Par GABRIELE STEINHAUSER et DAVID McHUGH, AP Business écrivains Gabriele Steinhauser et David Mchugh, Ap Business écrivains – lundi le 16 mai, 7:18 h HE
Bruxelles – haut fonctionnaires européens sont en désaccord sur l'opportunité d'envisager de modifier les modalités de remboursement de la dette pour les obligations grecques, un déménagement que certains experts disent est inévitable et d'autres jugent trop dangereuse pour la stabilité financière plus large de la région.
Jean-Claude Juncker, président du groupe de 17 ministres des finances de la zone euro, a déclaré lundi il ? ne serait pas exclure ? un retard de volontaire de remboursement de la dette du gouvernement grec qui donnerait le pays qui ont des difficultés plus de temps à corriger son économie et de regagner la confiance du marché.
Mais il a été immédiatement contredit par le ministre des finances Christine Lagarde la France, qui régna sur l'étape out, signe que les fonctionnaires européens sont débattent encore plus quoi faire sur la crise de la dette de Grèce.
Juncker dit attitude inflexible du groupe contre restructuration — ou donnant des créanciers moins de toute la valeur de leurs avoirs bond — ne s'étend pas à ce que lui et autres ont appelé "Report", ou une offre volontaire des détenteurs d'obligations d'accepter de remboursement échelonné sur une période plus longue.
Toutefois, il a averti que la Grèce n'était pas prête encore pour une telle démarche, qui seraient considérés uniquement comme après que la Grèce rend plus d'efforts pour amasser des fonds de privatisation, de compressions budgétaires et de refonte de son économie.
Le ministre des Finances néerlandais Jan Kees de Jager a reconnu plus t?t que les ministres avaient discuté de l'option de la restructuration de la dette massive de la Grèce — quelque chose de fonctionnaires de la zone euro avaient également jusqu'à présent refusé.
? Nous discutons évidemment toutes sortes de sujets, y compris la restructuration, ? de Jager dit qu'il est arrivé à la réunion à Bruxelles. ? Mais en public, nous sommes très réticents à discuter et débattre de la restructuration. ?
De Jager n'a pas dit si son pays ont favorisé une restructuration, mais il a exprimé sa frustration avec la situation désastreuse de la Grèce.
? En ce moment, qu'il semble que la Grèce n'est pas sur la bonne voie, et il devrait être tout d'abord ramené sur la droite suivre ? avant de décider sur toute nouvelles mesures de soutien, il dit des journalistes.
Cette frustration était partagée par les autres ministres, qui a exigé la Grèce prendre les autres mesures afin de que pouvoir réduire son déficit budgétaire pour les objectifs énoncés dans son programme de sauvetage initiale.
Le gouvernement grec a accepté à la privatisation des biens nationaux encore plus pour aider à payer ses factures et adopter des mesures d'austérité supplémentaires et des réformes économiques, a déclaré Juncker.
En mars, la Grèce a déjà engagé à privatiser certains euro50 milliards (71 milliards de dollars) en actifs, tels que stakes dans des sociétés nationales et de l'immobilier, d'ici à 2015, mais les ministres de la zone euro se plaint qu'ils ont vu le peu de progrès sur ces efforts.
? Je ne suis pas tellement heureux avec la Grèce, ? Juncker dit, ajoutant que toute nouvelle mesure devait être approuvé par tous les partis politiques dans le pays.
Les ministres ont dit qu'ils n'a pas discuter en détail si Grèce peut-être aussi avoir besoin de plus de prêts d'urgence de l'UE et le FMI, mais aussi n'excluait pas une aide supplémentaire une fois qu'une mission de contr?le de son programme actuel de sauvetage est conclue dans les prochains jours. Le pays a déjà obtenu certains prêts de sauvetage en milliards d'euro110 il y a un an, mais il reste bloqué dans la récession et verrouillé des marchés de la dette internationale.
Dette de la Grèce est prévue vers le haut de 166 % de la production économique en 2013, et le pays a du mal à obtenir une emprise sur les déficits budgétaires. La plupart des investisseurs et analystes croient à la charge de la dette est si grande et l'économie si faible que seule une restructuration aidera à remettre sur pied.
Athènes devait commencer à soulever des fonds sur les marchés de la dette internationale à nouveau l'année prochaine pour aider à payer ses factures, mais avec des taux d'intérêt pour les obligations de 10 ans grecques constamment au-dessus de 15 p. 100, que cette perspective ressemble plus en plus improbable, laissant le gouvernement avec un énorme déficit.
Pendant ce temps, les ministres de la zone euro a signé au large sur euro78 milliards (110 milliards de dollars) sous forme de prêts au Portugal. Un tiers des prêts de sauvetage proviendra du Fonds monétaire International, tandis que le reste serait divisé en nombre égal parmi les deux fonds de sauvetage de l'Europe — un soutenue par les pays de la zone euro, l'autre par le budget de l'UE.
Un fonctionnaire européen a déjà dit la maturité moyenne des prêts de sauvetage sera 7 1/2 ans — comme le plan de sauvetage de l'Irlande et la Grèce — et à un taux d'intérêt d'environ 5,7 %. C'est plus bas que le taux de Qu'irlande a payer pour son plan de sauvetage.
Dans leur déclaration, les ministres a déclaré lundi que les autorités portugaises ont convenu de ? encourager ? investisseurs privés pour maintenir leur exposition au pays "sur une base volontaire" et sortez pas de fonds. C'était une demande clée de la Finlande, qui avait du mal à obtenir l'approbation pour le plan de sauvetage de son Parlement.
Comment exactement qui devrait être fait, sera aux autorités portugaises, dit Juncker.
没有评论:
发表评论